From 1a9fb0795053c7a03979e1991f70ecb5353b244c Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: nishiki <nishiki@yaegashi.fr>
Date: Wed, 15 Jan 2014 23:09:57 +0100
Subject: [PATCH] translate Sync.rb

---
 i18n/en.yml |  4 ++++
 i18n/fr.yml |  4 ++++
 lib/Sync.rb | 35 ++++++++++++++++++++++++++---------
 3 files changed, 34 insertions(+), 9 deletions(-)

diff --git a/i18n/en.yml b/i18n/en.yml
index a3141bf..76bce2a 100644
--- a/i18n/en.yml
+++ b/i18n/en.yml
@@ -17,6 +17,10 @@ en:
       read: "Can't import, unable to read %{file}!"
     update:
       name_empty: "You must define a name!"
+    sync: 
+      no_data: "Nothing data!"
+      not_authorized: "You haven't the access to remote file!"
+      unknown: "An unknown error is occured!" 
   cli:
     option:
       usage: "Usage"
diff --git a/i18n/fr.yml b/i18n/fr.yml
index 5ccef5f..aa847ed 100644
--- a/i18n/fr.yml
+++ b/i18n/fr.yml
@@ -17,6 +17,10 @@ fr:
       read: "Impossible d'importer le fichier %{file}, car il n'est pas lisible!"
     update:
       name_empty: "Vous devez définir un nom!"
+    sync: 
+      no_data: "Aucune data!"
+      not_authorized: "Vous n'avez pas les autorisations d'accès au fichier distant!"
+      unknown: "Une erreur inconnue est survenue!" 
   cli:
     option:
       usage: "Utilisation"
diff --git a/lib/Sync.rb b/lib/Sync.rb
index 126b02d..72743a3 100644
--- a/lib/Sync.rb
+++ b/lib/Sync.rb
@@ -14,30 +14,42 @@ class Sync
 
 	attr_accessor :error_msg
 
+	# Constructor
 	def initialize()
 		@error_msg = nil
 	end
 
+	# Disable the sync
 	def disable()
 		@sync = false
 	end
 
+	# Connect to server
+	# @args: host -> the server host
+	#        port -> ther connection port
+	#        gpg_key -> the gpg key
+	#        password -> the remote password
+	#        suffix -> the suffix file
+	# @rtrn: false if the connection fail
 	def connect(host, port, gpg_key, password, suffix=nil)
-		@gpg_key     = gpg_key
-		@password    = password
-		@suffix      = suffix
+		@gpg_key  = gpg_key
+		@password = password
+		@suffix   = suffix
 
 		begin
 			@socket= TCPSocket.new(host, port)
 			@sync = true
 		rescue Exception => e
-			@error_msg = "ERROR: Connection impossible\n#{e}"
+			@error_msg = "#{I18n.t('error.sync.connection')}\n#{e}"
 			@sync = false
 		end
 
 		return @sync
 	end
 
+	# Get data on server
+	# @args: gpg_password -> the gpg password
+	# @rtrn: nil if nothing data or error
 	def get(gpg_password)
 		if !@sync
 			return nil
@@ -51,6 +63,7 @@ class Sync
 		@socket.puts send_msg.to_json
 		msg = JSON.parse(@socket.gets)
 
+		puts msg
 		case msg['error']
 		when nil, 'file_not_exist'
 			tmp_file = "/tmp/mpw-#{MPW.generatePassword()}.gpg"
@@ -67,14 +80,17 @@ class Sync
 			
 			return @mpw.search()
 		when 'not_authorized'
-			@error_msg = 'not authorized'
+			@error_msg = "#{I18n.t('error.sync.not_authorized')}\n#{e}"
 		else
-			@error_msg = 'error unknow'
+			@error_msg = "#{I18n.t('error.sync.unknown')}\n#{e}"
 		end
 
 		return nil
 	end
 
+	# Update the remote data
+	# @args: data -> the data to send on server
+	# @rtrn: false if there is a problem
 	def update(data)
 		if !@sync
 			return true
@@ -93,11 +109,11 @@ class Sync
 		when nil
 			return true
 		when 'not_authorized'
-			@error_msg = 'not authorized'
+			@error_msg = "#{I18n.t('error.sync.not_authorized')}\n#{e}"
 		when 'no_data'
-			@error_msg = 'no data'
+			@error_msg = "#{I18n.t('error.sync.no_data')}\n#{e}"
 		else
-			@error_msg = 'error unknow'
+			@error_msg = "#{I18n.t('error.sync.unknown')}\n#{e}"
 		end
 
 		return false
@@ -106,6 +122,7 @@ class Sync
 	def delete()
 	end
 
+	# Close the connection
 	def close()
 		if !@sync
 			return