diff --git a/static/css/tags.css b/static/css/tags.css
index 5eba2aa6c9..e09eacd11f 100644
--- a/static/css/tags.css
+++ b/static/css/tags.css
@@ -5,8 +5,8 @@
     margin-top: 1rem;
 }
 
-.tags.term-list li ~ li:before {
-    content: none
+.tags.term-list ul > li ~ li:before {
+    content: " "
 }
 
 #R-body .tags a.term-link {
diff --git a/static/css/theme.css b/static/css/theme.css
index ca34e85281..7bbe69cea5 100644
--- a/static/css/theme.css
+++ b/static/css/theme.css
@@ -2196,6 +2196,9 @@ html[dir="rtl"] #R-sidebar ul.collapsible-menu > li > label > i.fa-chevron-right
     display: inline;
     padding: 0;
 }
-.term-list li ~ li:before {
+.term-list i ~ ul > li:before{
+    content: " "
+}
+.term-list ul > li ~ li:before {
     content: " | "
 }