diff --git a/static/css/theme.css b/static/css/theme.css
index 7d76774561..ed66f23f10 100644
--- a/static/css/theme.css
+++ b/static/css/theme.css
@@ -1050,8 +1050,8 @@ span.nav i{
     cursor: text;
 }
 
-a[aria-disabled="true"] {
-    color: inherit;
+#body a[aria-disabled="true"] {
+    color: #101010; /* var(--MAIN-TEXT-color) - inherit is not processed correctly in Chrome */
     pointer-events: none;
     text-decoration: none;
 }
diff --git a/static/css/variant.css b/static/css/variant.css
index 85faaa01ea..2dee5edfb2 100644
--- a/static/css/variant.css
+++ b/static/css/variant.css
@@ -184,6 +184,10 @@ body #topbar {
     background-color: var(--INTERNAL-MAIN-BG-color);
 }
 
+#body a[aria-disabled="true"] {
+  color: var(--INTERNAL-MAIN-TEXT-color);
+}
+
 .copy-to-clipboard-button {
     background-color: var(--INTERNAL-CODE-INLINE-BG-color);
     border-color: var(--INTERNAL-CODE-INLINE-BORDER-color);