exampleSite: arrr, let pirrrates rrread sites from subfolder with canonifyURLs=false #163

exampleSite/content/basics/configuration/_index.en.md

@@ -134,4 +134,4 @@ landingPageName = "<i class='fas fa-home'></i> Home"
 
 The home button is going to look like this:
 
-![Default Home Button](/basics/configuration/images/home_button_defaults.png?width=100%)
+![Default Home Button](images/home_button_defaults.png?width=100%)

exampleSite/content/basics/customization/_index.en.md

@@ -57,7 +57,7 @@ The Relearn theme let you choose between some predefined color scheme variants,
   themeVariant = ""
 ```
 
-![Red variant](/basics/customization/images/standard-variant.png?width=60pc)
+![Red variant](images/standard-variant.png?width=60pc)
 
 ### Red variant
 
@@ -67,7 +67,7 @@ The Relearn theme let you choose between some predefined color scheme variants,
   themeVariant = "red"
 ```
 
-![Red variant](/basics/customization/images/red-variant.png?width=60pc)
+![Red variant](images/red-variant.png?width=60pc)
 
 ### Blue variant
 
@@ -77,7 +77,7 @@ The Relearn theme let you choose between some predefined color scheme variants,
   themeVariant = "blue"
 ```
 
-![Blue variant](/basics/customization/images/blue-variant.png?width=60pc)
+![Blue variant](images/blue-variant.png?width=60pc)
 
 ### Green variant
 
@@ -87,7 +87,7 @@ The Relearn theme let you choose between some predefined color scheme variants,
   themeVariant = "green"
 ```
 
-![Green variant](/basics/customization/images/green-variant.png?width=60pc)
+![Green variant](images/green-variant.png?width=60pc)
 
 ### 'Mine‘ variant
 

exampleSite/content/basics/installation/_index.en.md

@@ -48,7 +48,7 @@ Discover what this Hugo theme is all about and the core concepts behind it.
 
 renders as
 
-![A Chapter](/basics/installation/images/chapter.png?classes=shadow&width=60pc)
+![A Chapter](images/chapter.png?classes=shadow&width=60pc)
 
 The Relearn theme provides archetypes to create skeletons for your website. Begin by creating your first chapter page with the following command
 

exampleSite/content/basics/requirements/_index.en.md

@@ -8,4 +8,4 @@ Thanks to the simplicity of Hugo, this page is as empty as this theme needs requ
 
 Just download latest version of [Hugo binary](https://gohugo.io/getting-started/installing/) for your OS (Windows, Linux, Mac) : it's that simple.
 
-![Magic](/basics/requirements/images/magic.gif?classes=shadow)
+![Magic](images/magic.gif?classes=shadow)

exampleSite/content/cont/i18n/_index.en.md

@@ -11,7 +11,7 @@ It provides:
 - Automatic menu generation from multilingual content
 - In-browser language switching
 
-![I18n menu](/cont/i18n/images/i18n-menu.gif)
+![I18n menu](images/i18n-menu.gif)
 
 ## Basic configuration
 

exampleSite/content/cont/pages/_index.en.md

@@ -46,7 +46,7 @@ The Relearn theme defines two types of pages. *Default* and *Chapter*. Both can
 A **Chapter** displays a page meant to be used as introduction for a set of child pages. Commonly, it contains a simple title and a catch line to define content that can be found under it.
 You can define any HTML as prefix for the menu. In the example below, it's just a number but that could be an [icon](https://fortawesome.github.io/Font-Awesome/).
 
-![Chapter page](/cont/pages/images/pages-chapter.png?width=50pc)
+![Chapter page](images/pages-chapter.png?width=50pc)
 
 ```markdown
 +++
@@ -67,7 +67,7 @@ To tell the Relearn theme to consider a page as a chapter, set `chapter=true` in
 
 A **Default** page is any other content page.
 
-![Default page](/cont/pages/images/pages-default.png?width=50pc)
+![Default page](images/pages-default.png?width=50pc)
 
 ```toml
 +++
@@ -131,7 +131,7 @@ pre = "<i class='fab fa-github'></i> "
 +++
 ```
 
-![Title with icon](/cont/pages/images/frontmatter-icon.png)
+![Title with icon](images/frontmatter-icon.png)
 
 ### Ordering sibling menu/page entries
 

exampleSite/layouts/shortcodes/piratify.html

@@ -1,5 +1,7 @@
 {{- $langsrc := .Get 1 | default "en" }}
 {{- $langtrg := .Page.Language.Lang }}
+{{- $baseURL := urls.Parse .Site.BaseURL }}
+{{- $baseURLpath := $baseURL.Path | default "/" }}
 {{- $words := dict
 	"Hugo" "Cap'n Hugo"
 	"Info" "Ahoi"
@@ -70,7 +72,7 @@
 	"(\\w)(?:[aeiou])mizes([\\s\\n<.,;?!:])" "'mizes"
 	"(\\w)(?:[aeiou])nize([\\s\\n<.,;?!:])" "'nize"
 	"(\\w)(?:[aeiou])nizes([\\s\\n<.,;?!:])" "'nizes"
-	"(.)=\"/([^\".]*?\")" (printf "=\"/%s/" $langtrg)
+	(printf "(.)=\"%s([^\"]*?\")" $baseURLpath)  (printf "=\"%s%s/" $baseURLpath $langtrg)
 }}
 {{- $fix := dict
 	"warn'n" "warning"
@@ -82,6 +84,7 @@
 {{- $c := "" }}
 {{- range .Page.Translations }}
 	{{- if eq .Language.Lang $langsrc }}
+		{{- $l := .RelPermalink }}
 		{{- $c = .Content }}
 		{{- range $from, $to := $words }}
 			{{- $c = replaceRE (printf "([\\s\\n>])%s([\\s\\n<.,;?!:])" $from) (printf "${1}%s${2}" $to) $c }}
@@ -92,6 +95,8 @@
 		{{- range $from, $to := $fix }}
 			{{ $c = replace $c $from $to }}
 		{{- end }}
+		{{- $c = replaceRE "(src|href)=\"(images/[^\"]*?\")" (printf "${1}=\"%s${2}" $l) $c }}
+		{{- $c = replaceRE "(src|href)=\"([^\"]*?)/pir/([^\"]*?.files/[^\"]*?\")" "${1}=\"${2}/${3}" $c }}
 	{{- end }}
 {{- end }}
 {{- $c | safeHTML }}