diff --git a/layouts/partials/header.html b/layouts/partials/header.html
index d303f764f1..cf9dc7ad46 100644
--- a/layouts/partials/header.html
+++ b/layouts/partials/header.html
@@ -92,7 +92,7 @@
         <div id="body-inner">
           {{if and (not .IsHome) (not .Params.chapter) }}
             <h1>
-              {{ if or (eq .Kind "taxonomy") (eq .Kind "term") }}
+              {{ if eq .Kind "term" }}
                 {{.Data.Singular}} ::
               {{ end }}
               {{.Title}}
diff --git a/netlify.toml b/netlify.toml
index ffe062c5e6..7b2a7aa87f 100644
--- a/netlify.toml
+++ b/netlify.toml
@@ -5,7 +5,7 @@
 [build.environment]
   HUGO_THEME = "repo"
   HUGO_THEMESDIR = "/opt/build"
-  HUGO_VERSION = "0.72.0"
+  HUGO_VERSION = "0.87.0"
 
 [context.production.environment]
   HUGO_BASEURL = "https://relearn.netlify.app/"