diff --git a/layouts/partials/stylesheet.html b/layouts/partials/stylesheet.html
index 337c1b4b43..ab13a1a2ab 100644
--- a/layouts/partials/stylesheet.html
+++ b/layouts/partials/stylesheet.html
@@ -118,6 +118,13 @@
{{- $this_path := .RelPermalink }}
{{- $path := (strings.TrimPrefix $home_path $this_path) | default "/" }}
{{- $path = partial "permalink.gotmpl" (dict "link" $path) }}
+ {{- $default_home_lang_path := site.Sites.Default.Home.Permalink }}
+ {{- $this_home_lang_path := site.Home.Permalink }}
+ {{- $lang_path := strings.TrimPrefix "/" (strings.TrimPrefix (strings.TrimSuffix "/" $default_home_lang_path) (strings.TrimSuffix "/" $this_home_lang_path)) }}
+ {{- $lang := .Language.Lang }}
+ {{- if eq $lang_path $lang }}
+ {{- $path = printf "/%s%s" $lang_path $path }}
+ {{- end }}