diff --git a/exampleSite/content/_index.pir.md b/exampleSite/content/_index.pir.md
index a7a41f949c..a46fc02a8f 100644
--- a/exampleSite/content/_index.pir.md
+++ b/exampleSite/content/_index.pir.md
@@ -1,4 +1,9 @@
+++
title = "Relearrrn Theme fer Cap'n Hugo"
+++
+
+{{% notice warning %}}
+Arrr fello pirrates, be awarrre some featurrres may not work fer us in this trrranslat'n. Like table of contents orrr seeing Merrrmaids.
+{{% /notice %}}
+
{{< piratify >}}
\ No newline at end of file
diff --git a/layouts/partials/footer.html b/layouts/partials/footer.html
index 62855916e5..35c3c6d2a4 100644
--- a/layouts/partials/footer.html
+++ b/layouts/partials/footer.html
@@ -25,6 +25,7 @@
+{{- if .HasShortcode "mermaid" }}
{{- if (or (and (ne .Params.disableMermaid nil) (not .Params.disableMermaid)) (not .Site.Params.disableMermaid)) }}
{{- if isset .Params "custommermaidurl" }}
@@ -40,11 +41,13 @@
{{- else }}
{{- $.Scratch.Set "mermaidInitialize" "{ \"startOnLoad\": true }" }}
{{- end }}
-
+{{- end }}
{{- end }}
{{- partial "custom-footer.html" . }}